LEGO Batman: la película (The LEGO Batman Movie) (2017) – citas y diálogos de la película

LEGO Batman: la película (The LEGO Batman Movie) (2017) - citas y diálogos de la película

Volver al Indice de Peliculas


Negro. Todas las películas importantes empiezan con la pantalla negra. Y música. Terrible, atemorizante musica que hace que los padres y los ejecutivos del estudio se pongan nerviosos. Y logos. Largos y dramáticos logos. Warner Bros. ¿Por qué no Warner Brothers?. No lo sé. DC. La casa que Batman construyó. ¿Qué?. ¿Superman? Vamos, hermano. Yo soy su kriptonita. Humm, no sé que hace RatPac pero ese logo es bien macho. Investigaré. Ok, prepárense para algo… como leer. “Si quieres hacer al mundo un mejor lugar, mirate a ti mismo y haz el cambio”. Oh, nooo… Ah!. Lo dije yo. Batman es muy inteligente. También tengo unos pectorales enormes y 9 abdominales. Si, tengo un músculo extra. Ahora empecemos el filme.


Robin: Mi nombre es Richard Grayson, pero todos en el orfanato me llaman Dick (N de R: se podría traducir como Ricardito, aunque en inglés suena mas como “pito”)

Batman: Bueno, los niños pueden ser muy crueles.


Alfred Pennyworth: Está viendo las viejas fotos familiares otra vez?

Batman: Haciendo qué?. La vieja familia…. Oh, sí!. Ya veo lo que dices. Mira!. La vieja pandilla… sí… no, no lo estaba haciendo.

Alfred Pennyworth: Ya veo. Señor, si no le importa que se lo diga, estoy preocupado. Lo he visto pasar por etapas similares en el 2016 y 2012 y 2008 y 2005 y 1997 y 1995 y 1992 y 1989 y esa rara etapa de 1966. Quiere que hablemos sobre cómo se siente ahora?.

Batman: Yo no hablo sobre sentimientos, Alfred. No tengo ninguno. Nunca tuve uno. Soy un acosador nocturno, un vigilante que combate el crimen y una maquina de rapear heavy metal. No siento nada emocionalmente, excepto furia.  24/7, 365, un millón por ciento. Y si piensas que hay algo detrás, entonces estás loco. Buenas noches, Alfred!

Alfred PennyworthSeñor, ya es de día.

Batman: Argh!.


Batichica: Por qué construíste esta cosa con un solo asiento?

Batman: Porque la última vez que revise yo tenía un solo trasero.


Robin: Es la Baticueva!. Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío,, oh….

[salta hacia Batman]

Robin: Batman, wow!

Batman: Sí, sí, wow!

Robin: Espera: Batman vive en el sótano de Bruce Wayne?

Batman: No, Bruce Wayne vive en el ático de Batman.


Joker: En serio me estás diciendo que no hay nada, nada especial acerca de nuestra relación?

Batman: Ohhh. Déjame decirte algo, J-bird. Batman no hace “ciones”.

Joker: Qué?

Batman: Como “rela-ciones”. No hay nosotros. Batman y el Joker no son nada. Yo no te necesito. Yo no necesito a nadie. Tu no significas nada para mí. Nadie me importa.


Joker: Vas a tener que elegir una de las dos cosas, Batman. Salvar la ciudad o atrapar a tu mas grande enemigo. No puedes hacer ambos.

Batman: Perdón, ¿qué dijiste?

JokerNo puedes hacer las dos cosas, eso dije.

Batman: No, digo la cosa anterior.

JokerSalvar la ciudad o atrapar a tu mas grande enemigo.

Batman: Piensas que tu eres mi mas grande enemigo?.

Joker: Sí!. Estás obsesionado conmigo!

Batman: No, no lo estoy.

Joker: Si, lo estás!!

Batman: No, no lo estoy.

Joker: Si, lo estás!. Quién te enloquece y te lleva a hacer lo que haces?.

Batman: Bane.

Joker: No, él no lo hace.

Batman: Superman.

Joker: Superman no es un villano!.

Batman: [cantando] Quién nunca se salta un día?

Coro: Batman!

Batman: Quien siempre paga impuestos?

BatmanCoro: No Batman!


Barbara Gordon: Batman ha estado trabajando como vigilante por mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho tiempo.

Bruce Wayne: Y ha envejecido de manera fenómenal.


Barbara Gordon: [viendo a Robin por primera vez] Quién es ese?

Robin: Hola, dama policía!

Barbara Gordon: Es tu hijo?

RobinSi, lo soy!

Batman: [riéndose nerviosamente] Es mi hijo?. No, eso sería raro.

Barbara Gordon: Sería mucho mas raro si no fuera tu hijo.


Joker: Señora alcaldesa!. Gracias por dejarse caer.

Alcaldesa: Solo quiero decirte algo, Joker.

Joker: Mejor que lo diga rápido.

Alcaldesa: Te gusta jugar?

Joker: Oh, por supuesto que sí.

Alcaldesa: Has jugado alguna vez a la ruleta?

Joker: En ocasiones.

Alcaldesa: Bueno, déjame darte un consejo.

Joker: Soy todo oídos.

Alcaldesa: Cuando juegues a la ruleta…

Joker: Sí?

[la alcaldesa se saca la mascara y revela que es Batman disfrazado]

Batman: … siempre apuesta al negro!


Piloto: Capitán Dale, está todo ok?

Joker: Me temo que el capitán Dale tuvo que volar. Ahora tienes un nuevo co piloto y yo siempre vengo a trabajar con una sonrisa!

[Joker sonrie siniestramente. El piloto retrocede]

Joker: Deberías estar aterrorizado.

Piloto: Por qué?

Joker: Porque voy a apoderarme de la ciudad.

Piloto: Hmmm…

Joker: Qué?

Piloto: Batman te detendrá. El siempre te detiene.

Joker: No, no lo hace!

Piloto: Te acuerdas de aquella vez con los dos barcos?

Joker: Esto es mejor que lo de los dos barcos.

Piloto: Hmmm…

Joker: Bueno, esta noche va a ser diferente!. Esta noche desataré mi plan mas grande y ambicioso y, créeme, Batman nunca lo va a ver venir.

Piloto: Como el festival con la música de Prince?

Joker: CALLATE!